有色金属材料制备及加工技术理论与应用

碳纳米管制备装置及方法 805     

 0

本发明提供了一种碳纳米管制备装置及方法，所述装置包括流化反应器，所述流化反应器的主体外侧设有拆卸式加热组件，所述加热组件与流化反应器主体并列设置，沿水平方向移动；所述流化反应器上部出口连接有气固分离器，所述流化反应器下部出口连接有产品出料管路。本发明所述装置通过对流化反应器加热以及分离组件的改进，便于加热组件的移动、安装与拆卸，极大的降低了维修成本，同时能够使产物快速分离，装置不易堵塞，提高装置生产效率；固体产物的出料方式可有效避免正压出料时，粉体容易被压实而导致堵塞的问题；换热与降温管路的设置，有效提高了热量的利用率，减少能源消耗，同时缩短装置的降温周期，减少停产的时间。

用于燃料电池系统空气压缩机的空气轴承 747     

 0

本发明公开了一种用于燃料电池系统空气压缩机的空气轴承，其中，包括支撑环，所述支撑环为圆环形，且所述支撑环的中心线位于水平面内；所述支撑环内设有气腔，所述气腔为半环形结构，且所述气腔位于过所述支撑环的中心线的水平面的下方向；所述气腔由位于所述支撑环上的内支撑部和外支撑部构成；所述外支撑部上设有进气孔，所述进气孔被设置为用于连接高压气源，所述内支撑部上设有多个喷气孔，所述喷气孔朝向所述支撑环的中心线；所述支撑环上还设有出气孔，所述出气孔位于过所述支撑环中心线的水平面的上方。本发明能够适用于氢燃料电池汽车空气压缩机。

负极材料石墨化辅料处理装置 704     

 0

本实用新型公开了一种负极材料石墨化辅料处理装置，属于负极材料石墨化辅料处理技术领域。本实用新型包括用于加入首次使用的辅料的新料加料口和用于加入使用过的辅料的循环加料口，所述新料加料口和所述循环加料口均与第一换向阀门的入口相连，所述第一换向阀门具有的两个出口分别与振动筛和新料组件相连，所述新料组件用于处理所述首次使用的辅料，所述振动筛与至少两个循环组件相连，所述循环组件用于处理所述使用过的辅料。本实用新型能将首次使用的辅料和使用过的辅料进行区分，使首次使用的辅料进入新料组件，然后直接在负极材料石墨化工艺中使用。循环组件能对使用过的辅料再筛分。

用于锂辉石提纯碳酸锂的工艺系统 493     

 0

本实用新型涉及一种用于锂辉石提纯碳酸锂的工艺系统，包括沿物料走向依次设置的煅烧设备、浸出装置、净化装置和析出设备，煅烧设备包括台架以及设于台架顶部的卧式煅烧炉，浸出装置包括机架以及设于机架上并相互配合的搅拌机构和搅拌罐；净化装置包括进液管、出液管、残液管、连接管、储液罐和两个前后对称设置的净化单元；本实用新型采用“随产随走”的方式进行进料和出料，所以节省出较多时间以大幅缩短了制备过程；此外，也无需配备数量较多的大体积容器来储存反应物，进而显著减小了整个系统的占地面积。

用于铝合金模板成型混凝土构件强度保持装置 981     

 0

本实用新型公开了一种用于铝合金模板成型混凝土构件强度保持装置，包括成型模具框，成型模具框两端的顶部固定安装有支撑框架，两个支撑框架之间设置有滑动板，震动机构设置于滑动板的底部，震动机构包括与滑动板顶部的滑槽滑动连接的第一电动伸缩杆，第一电动伸缩杆底部设置有震动框架。本方案通过第三电动伸缩杆的伸缩推动滑槽内部第一电动伸缩杆底部连接的震动框架进行水平的左右滑动，然后在第一电动伸缩杆的伸缩推动下使得固定板底部的若干个小型震动器靠近成型模具框，对内部的铝合金模板成型制作的混凝土进行均匀震动压实，便于对混凝土内部的气泡快速排出，通过震动使得整体的浮浆成型均匀。

用于生产氧化锌的高炉灰煅烧设备 897     

 0

本实用新型公开了一种用于生产氧化锌的高炉灰煅烧设备，其包括支撑平台和设在支撑平台上的转炉，转炉的进料端下方侧设有高炉灰给料装置，高炉灰给料装置与转炉的进料端连接，转炉的排渣端设有集尘器，高炉灰给料装置包括高炉灰斗，高炉灰斗的下方斗口处设有传送架，传送架尾端设有主动辊轴、前端设有被动辊轴，主动辊轴和被动辊轴之间套接有传动皮带，传送架上设有用于承托传动皮带上部的滚动承托机构，被动辊轴下方设有与提升装置相连接的接料锥斗。本实用新型可持续以较大补给量输送高炉灰至转炉中煅烧生产，转炉的煅烧空间大，氧化锌的生产效率得到了大大的提高，设备的维护频度低，单次运行时间长，避免了短时间启停造成的高能耗。

用于氢燃料电池系统的空气压缩机 1069     

 0

本发明公开了一种用于氢燃料电池系统的空气压缩机，包括旋转支撑件，旋转支撑件包括支撑圈、衬套和连通管；支撑圈包括外支撑环和内支撑环，外支撑环和内支撑环同轴设置；外支撑环上设有与气腔密封连通的第一进气孔和安装孔；第一进气孔被设置为用于与高压空气源连通；连通管穿过内支撑环和安装孔，连通管的第一端与气腔连通，连通管的第二端与外支撑环外周的空气连通；内支撑环上设有多个第二进气孔；多个第二进气孔均位于支撑圈的中心线所在的水平面的下方；衬套安装在内支撑环内，衬套的外周与内支撑环的内周抵接；衬套被设置为用于套设在待支撑的转轴上。本发明能够适用于氢燃料电池汽车的空气压缩机。

燃料电池高速电动空气压缩机的散热系统 703     

 0

本发明公开了一种燃料电池高速电动空气压缩机的散热系统，涉及氢氧燃料电池技术领域。本发明包括电机，电机设置在一圆柱形壳体内；电机与圆柱形壳体同轴设置，且与圆柱形壳体之间形成高压腔；圆柱形壳体的两端均设有挡板；挡板的中部开设有与圆柱形壳体的中心线重合的安装通孔；挡板远离圆柱形壳体的一侧安装有进风筒；进风筒与高压腔体连通；电机的转轴的两端分别延伸入进风筒；转轴的两端均安装有进风组件；电机的外周设有第一冷水管；第一冷水管位于高压腔内。本发明通过向第一冷水管、第二冷水管内通冷却水能够快速的对电机进行降温，避免电机因温度过程损坏，同时也能够对压缩后的空气进行降温，避免压缩后的空气温度过高。

石墨坩埚无尘自动装料装置 676     

 0

一种石墨坩埚无尘自动装料装置，包括若干分料仓和输送机构，输送机构包括顺次设置的动力部件、输送部件和脱气压实部件，动力部件位于分料仓的顶部，输送部件的一端与动力部件连接，另一端穿过分料仓后设置在脱气压实部件的内部；脱气压实部件包括顺次连接的一级脱气机构和二级脱气机构；一级脱气机构的顶部和底部均为开口结构，包括外壳和内壳，外壳和内壳之间为排气空腔，内壳上开有若干排气孔，外壳上设置有第一脱气负压入口和第一脱气反吹入口；二级脱气机构设置在一级脱气机构的底部，且二级脱气机构与内壳底部的开口相对应之处开有落料口，二级脱气机构为空腔结构，其顶部设置有第二脱气负压入口和第二脱气反吹入口。本发明填装密度较大，填装过程能够避免石墨粉污染环境。

燃料电池系统中离心式空气压缩机瞬态建模方法 630     

 0

本发明公开了一种燃料电池系统中离心式空气压缩机瞬态建模方法，具体为：建立空气压缩机的质量流量关系模型，包括拟合空气压缩机的质量流量特性曲线；建立驱动电机的惯性模型；以及计算控制策略下压缩机的瞬态响应三个部分，可以使空气压缩机满足燃料电池堆需求的质量流量以及工作压强。模型基于质量流量数据库识别出压缩机压强、转速与流量的函数，然后耦合驱动电机的惯性模型构建完整的空压机模型，不仅能够真实的描述变载工况下系统的实际进气状况，而且能够仿真不同的控制策略下空压机的性能。保证仿真准确性的同时提高了计算效率，能够更好的与燃料电池系统联用。对于空压机的进气控制策略优化有着重要的意义。

新能源光伏二极管焊片自动装填装置 641     

 0

本发明公开了一种新能源光伏二极管焊片自动装填装置，其包括机架、摇盘机构、吸取移载机构、缺片检测机构、左右滑台转盘机构，两摇盘机构与左右滑台转盘机构按顺序沿机架的长度方向呈直线布置，吸取移载机构设置在摇盘机构的一端，缺片检测机构设置在吸取移载机构上，吸取移载机构用于将摇盘机构内的焊片转运至左右滑台转盘机构内，摇盘机构包括设置在机架上的盛放箱，盛放箱内设置有升降部件，升降部件的一端连接基板，基板底部设置有转轴，基板转动连接在转轴上，转轴连接在盛放箱上，基板上设置有两平行布置的第一Y向直线导轨。本发明可以自动摇盘、装填，一次性投入，不需要人工分离重片；节约了人工成本，解决了漏焊片的问题。

燃料电池空气压缩机测试系统及测试方法与应用 974     

 0

本发明涉及一种燃料电池空气压缩机测试系统及测试方法与应用，包括：进气模块、排气模块、冷却模块、半消声室、数据采集模块，自动控制模块；所述进气模块与所述半消声室空气入口相连，所述半消声室内设置有待测空气压缩机，所述待测空气压缩机的排气口与排气模块相连，所述待测空气压缩机的冷却液出口与所述冷却模块相连，所述进气模块、排气模块、冷却模块、半消声室分别与数据采集模块相连，所述自动控制模块与数据采集模块的各传感器分别相连。本发明的燃料电池空气压缩机测试系统和测试方法，可以准确测量空气压缩机的性能和进气噪声，并结合对空气压缩机振动特性的测定，为噪声源的判定、空气压缩机的设计、优化和应用提供数据依据。

具有振动抑制功能的燃料电池汽车高速电动空气压缩机 606     

 0

本发明公开了一种具有振动抑制功能的燃料电池汽车高速电动空气压缩机，空压机本体为离心式空气压缩机；空气网管与空压机本体的出气口连接；泄压罐与空气网管连通；泄压罐与空气网管之间设有第一电磁阀；泄压罐安装在空气网管靠近空压机本体的出口处的一端；第一压力传感器安装在空压机本体的出气口处；第二压力传感器安装在空气网管内；首先获取氢氧燃料电池在当前或预测的下一时刻工况下对应的空压机本体的目标压力；当第二压力大于第一压力时，第一电磁阀打开，使第二压力低于第一压力与目标压力中的较小值；调节空压机本体的转速，使第一压力趋近于目标压力。本发明能够解决离心式空气压缩机所产生的喘振问题。

锂锰扣式电池的极片加工设备 671     

 0

本发明公开了一种锂锰扣式电池的极片加工设备，包括上料装置、冲裁装置、压实装置、检测装置、分拣装置、极片模具及转盘；上料装置包括二氧化锰颗粒上料机构和钢丝网上料机构，压实装置包括预压实机构和极片成形机构，极片模具设置有多个，分布在转盘的周边，冲裁装置包括冲裁液压缸、冲裁板及冲裁杆，极片成形机构包括成形液压缸和压力杆，冲裁板上设有冲裁孔，冲裁液压缸驱动冲裁杆下移将钢丝网上料机构送至冲裁板上的条状钢丝网冲裁成圆片状，成形液压缸驱动压力杆伸入模型孔中将钢丝网与预压成片状的极片压实。本发明专利集物料上料、钢丝网冲裁放置、挤压成形、质量检测和分拣归类为一体，不仅提高了生产效率，还具有提高产品质量的作用。

燃料电池电动车的空气压缩机测试试验设备和方法 1151     

 0

本发明公开了一种燃料电池电动车的空气压缩机测试试验设备，包括设置在电动车上的中冷器、设置在空气压缩机上的压气机、电机、膨胀机，以及辅助进气模块、电机冷却模块、空气冷却模块、可切换排气模块和膨胀压缩模块；试验方法包括以下部分：压气机试验；膨胀机试验；综合性能试验；模拟电堆试验。本发明能满足燃料电池空气压缩机性能测试，测试功能多，覆盖范围广，可拓展性强，可用于燃料电池空气压缩机出厂试验和性能标定，应用推广价值大。

氢氧燃料电池汽车超高速电动空气压缩机的扩稳控制方法 515     

 0

本发明公开了一种氢氧燃料电池汽车超高速电动空气压缩机的扩稳控制方法，所述扩稳控制方法包括如下步骤，S1，根据当前车辆工况，获取所需要空气的进气压力值，并将所需要空气的进气压力值记为第一压力值；S2，获取当前网管的空气压力值和二级空气压缩机的出口压力值；并将网管的空气压力值记为第二压力值，将二级空气压缩机的出口压力值记为第三压力值；S3，判断第一压力值、第二压力值和第三压力值的关系，并根据该关系对电动空压机进行控制。本发明能够保证高速电动空压机在高速转动时的稳定性。

球形石墨细碎机 490     

 0

本申请公开了一种球形石墨细碎机，属于石墨加工技术领域，包括放置板，所述放置板的上表面固定连接有碾压器，所述碾压器的一侧固定连接进料斗，所述碾压器远离进料斗的一侧固定连接有收集器，所述收集器与放置板的侧面固定连接，所述放置板的表面固定连接有电机，所述进料斗的表面设置有防护装置，所述防护装置包括防护盖和连接柱，所述防护盖与进料斗的内壁转动连接，所述进料斗的表面开设有凹槽，所述连接柱与进料斗表面的凹槽底部固定连接。本申请，通过设置防护装置，有效地对进料斗的表面进行防护，起到了防护进料斗口的作用，达到了减少灰尘从进料斗进入的效果，降低物料受污染的概率，提高了设备的实用性。

燃料电池空气压缩机总成 689     

 0

本实用新型实施例公开一种燃料电池空气压缩机总成，涉及空气压缩机技术领域，为了解决空气压缩部和控制部的安装复杂、占用空间大的问题而发明。所述燃料电池空气压缩机总成，包括壳体、空气压缩部和控制部，所述空气压缩部和所述控制部位于所述壳体内部；所述空气压缩部与所述控制部电连接；在所述壳体上设有进水口和出水口，所述进水口与所述出水口之间、在所述壳体内部连接有冷却水道，所述冷却水道为所述空气压缩部和所述控制部的共用水道。适用于使空气压缩部和控制部的结构紧凑，安装简便的应用场景。

用于采集软包电池模组电压和温度的集成盖板 557     

 0

本实用新型公开了一种用于采集软包电池模组电压和温度的集成盖板，包括有上盖板、顶端固定于上盖板两端的集成盖板和尾端集成盖板、固定连接于前端集成盖板外壁上的第一采样铜排、固定连接于尾端集成盖板外壁上的第二采样铜排、通过镍片与第一采样铜排顶端连接的FPC板、固定连接于FPC板上的温度传感器、以及转接线，FPC板和第二采样铜排通过转接线连接。本实用新型能实时采集温度和电压变化情况，最大限度降低了材料和生产成本，提高了温度和电压采样的准确性，同时还极大利用了空间，减少模组两端同时出线现象，节省了温度和电压采样设备占用空间，提高了软包电池模组的体积能量密度，还提高了整体模组的组配效率。

废铝的分拣及清洗装置 1141     

 0

本实用新型公开了一种废铝的分拣及清洗装置，涉及废铝加工设备技术领域。一种废铝的分拣及清洗装置，包括分拣清洗台，所述分拣清洗台一侧的顶部固定连接有固定柱，所述固定柱的顶部活动轴接有传动圆辊，所述传动圆辊之间套接有传送带，所述分拣清洗台位于传送带中部的两侧固定连接有第一支撑柱，所述第一支撑柱的之间固定安装有通电磁选机，所述分拣清洗台顶部的另一侧位于传送带输出端的底部固定安装有超声波清洗池。本实用新型通过超声波清洗池和清洗网槽的设置，实现了能够通过利用超声波对废铝进行全方位的振动清洗，从而使得废铝清洗的更加彻底，通过通电磁选机的设置，实现了能够有效的去除废铝当中的磁性金属。

磁性材料分拣设备 1298     

 0

本实用新型公开了一种磁性材料分拣设备，旨在解决磁性材料单词分拣效果不佳，容易出现遗漏的问题。其技术方案要点是：包括分拣箱体，分拣箱体包括有两块安装板和两块侧板，两块安装板和侧板围合形成有分拣腔，分拣腔的底部设置有废料箱，两侧安装板之间设置有多组分拣装置，多组分拣装置均包括有与安装板转动连接的分拣滚筒以及两块与安装板转动连接的承接板，安装板的外壁上设置有用于控制两侧承接板开合的开合装置，一侧承接板的上端面垂直固定有刮板，一侧侧板上设置有与刮板出料口，侧板的外壁上固定连接有收集箱。本实用新型通过设置多组分拣装置来对磁性材料进行多次分拣，使磁性材料能够充分有效的进行分离，分拣效果更佳。

低温固相法锰酸锂合成装置 1178     

 0

本发明公开了一种低温固相法锰酸锂合成装置，涉及锰酸锂合成技术领域，包括高频震动研磨装置、分体式研磨钵、真空干燥装置、吊装研磨装置、环形回转加热炉、耐磨环形皿、保护罩。高频震动研磨装置，通过偏心回转机构的转动以及偏心距的改变，来实现对晶体的研磨功能，同时还通过震动机构的高频率小幅震动，使得晶体被研磨的更加精细，从而促进反应的发生。环形回转加热炉，通过电热阻丝的加热与耐磨环形皿的旋转，来实现前驱体的均匀加热。吊装研磨装置，通过电磁铁的吸附，来实现对耐磨环形皿的吊起和放下功能，再通过第二研磨钻头的伸缩与转动，来实现前驱体的压实、二次研细以及三次研细，从而促进反应的进行。

锂电池行业双层旋转输送机 1090     

 0

本申请公开了一种锂电池行业双层旋转输送机，其特征在于，包括用于输送料框的滚筒组件、用于驱动所述滚筒组件进行旋转的旋转组件及用于安装所述滚筒组件和旋转组件的安装架；所述滚筒组件设置为两层，任一层所述滚筒组件包括两并行排布的支架，两所述支架之间安装有至少一主动滚筒和若干从动滚筒，所述主动滚筒和从动滚筒之间通过传动机构传动连接；所述旋转组件包括一旋转驱动件，所述旋转驱动件的驱动端连接一主动齿轮，所述主动齿轮啮合一从动齿轮，所述从动齿轮连接一转盘架，所述滚筒组件安装于所述转盘架上。本申请技术方案解决了现有的锂电池输送机成本高，空间占用率大的问题。

铝型材上排设备中铝线自动缠绕机组及其控制方法 380     

 0

本发明公开了一种铝型材上排设备中铝线自动缠绕机组及其控制方法，缠绕机组包括两台缠绕机，缠绕机分别安装在两条导电杆侧面；每台缠绕机包括导电杆定位机构、铝线放卷及导向机构和缠绕机构，所述导电杆定位机构用于定位导电杆在水平方向的位置以及固定导电杆以避免摇晃，铝线放卷及导向机构用于将铝线输送到缠绕机构；铝型材上排设备中导电杆处设有若干个固定钩；在进行缠绕时，铝型材端部伸出导电杆，缠绕机构用铝线将铝型材端部与固定钩缠紧，并使铝型材与导电杆导电面贴紧。本发明缠绕机组可以对铝型材进行自动固定，从而无需人工进行缠绕，大大降低了工人的劳动强度、提高了生产效率。

膜电极成型设备 1123     

 0

本实用新型涉及一种膜电极成型设备，包括第一贴合装置、第一贴合装置及制片装置。第一辊压机构采用辊压的方式使进入第一辊压通道的五合一料带及扩散层片料实现贴合以得到第一复合料带，第二辊压机构采用辊压的方式使进入第二辊压通道的第一复合料带及扩散层片料实现贴合以得到七合一料带。而且，第一夹持件及第二夹持件能够分别向第一辊压通道及第二辊压通道内依次插入扩散层片料，故五合一料带及第一复合料带无需停顿等待。而七合一料带则能够在输送过程中由制片装置进行冲孔及切片，从而制得七合一片料。可见，在制备七合一片料的过程中，各料带均可保持输送。因此，上述膜电极成型设备能够实现七合一片料的连续生产，从而提升生产效率。

锂电池极片缺陷检测设备 497     

 0

本实用新型提供一种锂电池极片缺陷检测设备，包括台体、设置在台体上对极片本体进行固定的固定机构、以及设置在台体上并对极片本体进行缺陷检测的检测组件，固定机构包括设置在台体上端面上并以竖直方向上的轴线进行转动的转动组件、至少四个呈圆周阵列设置在转动组件侧面上固定极片本体的固定组件、以及设置在转动组件上并连接固定组件的翻转组件；翻转组件包括至少四根呈圆周阵列且一端垂直转动设置在转动组件侧面上的转动杆、固定套设于转动杆杆身上的从动齿轮、以及设置在台体上可与从动齿轮啮合的转动齿条；本实用新型可以便捷的对锂电池极片两端端面进行缺陷检测，提高了锂电池极片的生产效率，并降低了生产成本。

半导体元器件测试分拣设备 598     

 0

本实用新型公开了一种半导体元器件测试分拣设备，包括工作台和防护机构，工作台的顶部设有料筒，料筒的一侧设有下料盘，料筒的底部固定连接有滑料道，防护机构包括两个转动杆，两个转动杆对称转动连接于滑料道的两侧，两个转动杆的对立面对称转动连接有安装杆，两个安装杆之间固定连接有缓冲垫。本实用新型利用转动杆、安装杆和缓冲垫的设置，通过转动杆和安装杆可以将缓冲垫转动至滑料道的底部或正面，有效对从滑料道中滑落的半导体元器件起到了缓冲的作用，减少了半导体元器件因冲击而损坏的现象，提高了半导体元器件的测试通过率。

新型二氧化铅粉碎设备 1041     

 0

本实用新型公开了一种新型二氧化铅粉碎设备，包括机壳、螺旋输送机；机壳内自上而下安装有多组研磨辊，每组研磨辊的辊间隙可调，且辊间隙自上而下逐渐变小；机壳的顶端开设有主机送料口，机壳的底部设置有收集盒，收集盒的上方设置有多层振动筛，多层振动筛倾斜安装在机壳内，多层振动筛位于低端的一侧开设有回收料口，回收料口与螺旋输送机的进料口相连通，螺旋输送机为提升式螺旋输送机，螺旋输送机的出料口与机壳的主机送料口相连通。本设备可以快速的将二氧化铅粉碎成符合要求的粉料，且按照粒径要求筛选，方便获得满足要求的二氧化铅粉末。此外，整个过程不需人员在旁边不停操作，对操作人员起到了很好的保护作用。

石墨电极焙烧生产新型筛料装置 646     

 0

本实用新型公开的属于石墨电极焙烧技术领域，具体为一种石墨电极焙烧生产新型筛料装置，包括焙烧筛料主体、除尘设备、和储料仓，所述焙烧筛料主体通过连接管与除尘设备连接，所述焙烧筛料主体包括入口料仓、螺旋输送机一、螺旋输送机二、螺旋输送机三、颚式破碎机、斗式提升机一、斗式提升机二、辊筛、对辊、凉料筒一、凉料筒二、振动筛，所述螺旋输送机一位于入口料仓出料口下方，且螺旋输送机一出料端设下方有颚式破碎机，通过颚式破碎机连接辊筛，辊筛下方连接对辊，保证了物料在粉碎过程中的粒度要求，除尘设备通过连接管道贯穿连接入口料仓、颚式破碎机、对辊、凉料筒，减少在进料和破碎过程中产生的大量粉尘,并对高温物料进行快速冷却。

再生铝原料振动筛选设备 1047     

 0

本实用新型公开了一种再生铝原料振动筛选设备，具体涉及再生铝加工技术领域，包括箱体，箱体的左右两侧靠近下方处均安装有支撑板，两个支撑板的下方均安装有两个支撑腿，箱体的前侧靠近下方处通过合页活动安装有活动门，活动门的前侧安装有把手，箱体的上方靠近左侧处插设有进料斗；本实用新型利用设置的加热板、搅拌机构和刮料机构之间的相互配合使用，可以通过加热板加热散发热量，从而均匀的对铝原料进行烘干，便于筛选，通过搅拌杆可对铝原料进行搅拌，使烘干效果更好，烘干速率加快，同时刮条可对烘干箱内壁上附着的铝原料进行刮除，通过第一弹簧的回弹力使刮条贴紧烘干箱内壁，同时可对刮料时产生的力进行缓冲，便于使用。